Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os seus ossos estão cheios do vigor da sua juventude, mas deitar-se-ão com ele no pó.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os seus ossos estão cheios do vigor da sua juventude, mas este se deitará com ele no pó.

Bíblia King James Atualizada Português

Seus olhos, ainda cheios de vigor juvenil, morrerão com ele no pó.

New American Standard Bible

"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.

Referências Cruzadas

Jó 13:26

Por que escreves contra mim coisas amargas e me fazes herdar as culpas da minha mocidade?

Jó 21:26

Juntamente jazem no pó, e os bichos os cobrem.

Salmos 25:7

Não te lembres dos pecados da minha mocidade nem das minhas transgressões; mas, segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, por tua bondade, SENHOR

Jó 19:20

Os meus ossos se apegaram à minha pele e à minha carne, e escapei só com a pele dos meus dentes.

Provérbios 5:11-13

e gemas no teu fim, quando se consumirem a tua carne e o teu corpo,

Provérbios 5:22-23

Quanto ao ímpio, as suas iniquidades o prenderão, e, com as cordas do seu pecado, será detido.

Provérbios 14:32

Pela sua malícia, será lançado fora o ímpio, mas o justo até na sua morte tem esperança.

Ezequiel 24:13

Na tua imundícia está a infâmia, pois te purifiquei, e tu não te purificaste; nunca mais serás purificada da tua imundícia, enquanto eu não fizer descansar sobre ti a minha indignação.

Ezequiel 32:27

E não se acharão com os valentes que caíram dos incircuncisos, os quais desceram ao sepulcro com as suas armas de guerra e puseram as suas espadas debaixo da sua cabeça, e a sua iniquidade está sobre os seus ossos, porque eram o terror dos heróis na terra dos viventes.

João 8:21

Disse-lhes pois Jesus outra vez: Eu retiro-me, e buscar-me-eis, e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou não podeis vós vir.

João 8:24

Por isso vos disse que morrereis em vossos pecados, porque, se não crerdes que eu sou, morrereis em vossos pecados.

Atos 1:25

Para que tome parte neste ministério e apostolado, de que Judas se desviou, para ir para o seu próprio lugar.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 Os seus filhos procurarão agradar aos pobres, e as suas mãos restaurarão a sua fazenda. 11 Os seus ossos estão cheios do vigor da sua juventude, mas deitar-se-ão com ele no pó. 12 Ainda que o mal lhe seja doce na boca, e ele o esconda debaixo da sua língua,


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org