Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
o júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas, apenas de um momento?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
o triunfo dos iníquos é breve, e a alegria dos ímpios é apenas dum momento?
Bíblia King James Atualizada Português
o riso dos maus é passageiro, e a alegria dos ímpios dura apenas um momento?
New American Standard Bible
That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless momentary?
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 37:35-36
Vi o ímpio com grande poder espalhar-se como a árvore verde na terra natal.
Êxodo 15:9-10
O inimigo dizia: Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos; fartar-se -á a minha alma deles, arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá.
Juízes 16:21-30
Então, os filisteus pegaram nele, e lhe arrancaram os olhos, e fizeram-no descer a Gaza, e amarraram-no com duas cadeias de bronze, e andava ele moendo no cárcere.
Ester 5:11-12
E contou-lhes Hamã a glória das suas riquezas, e a multidão de seus filhos, e tudo em que o rei o tinha engrandecido, e aquilo em que o tinha exaltado sobre os príncipes e servos do rei.
Ester 7:10
Enforcaram, pois, a Hamã na forca que ele tinha preparado para Mardoqueu. Então, o furor do rei se aplacou.
Jó 5:3
Bem vi eu o louco lançar raízes; mas logo amaldiçoei a sua habitação.
Jó 8:12-13
Estando ainda na sua verdura, e ainda não cortada, todavia, antes de qualquer outra erva, se seca.
Jó 8:19
eis que este é alegria do seu caminho, e outros brotarão do pó.
Jó 15:29-34
Não se enriquecerá, nem subsistirá a sua fazenda, nem se estenderão pela terra as suas possessões.
Jó 18:5-6
Na verdade, a luz dos ímpios se apagará, e a faísca do seu lar não resplandecerá.
Jó 27:8
Porque qual será a esperança do hipócrita, havendo sido avaro, quando Deus lhe arrancar a sua alma?
Jó 27:13-23
Eis qual será, da parte de Deus, a porção do homem ímpio e a herança que os tiranos receberão do Todo-poderoso:
Salmos 73:18-20
Certamente, tu os puseste em lugares escorregadios; tu os lanças em destruição.
Mateus 7:21
Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! Entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus.
Mateus 13:20-21
Porém o que foi semeado em pedregais é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria;
Atos 12:22-23
E o povo exclamava: Voz de Deus, e não de homem.
Gálatas 6:4
Mas prove cada um a sua própria obra, e terá glória só em si mesmo, e não noutro.
Tiago 4:16
Mas agora vos gloriais em vossas presunções: toda a glória tal como esta é maligna.