Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Também a sua ira se acendeu contra os seus três amigos; porque, não achando que responder, todavia, condenavam a Jó.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Também contra os seus três amigos se acendeu a sua ira, porque não tinham achado o que responder, e contudo tinham condenado a Jó.

Bíblia King James Atualizada Português

Também ficou irado com os seus três amigos, por haverem ficado sem palavras para refutar os argumentos de Jó, e mesmo assim mantiveram suas acusações, afetando assim o próprio Deus.

New American Standard Bible

And his anger burned against his three friends because they had found no answer, and yet had condemned Job.

Referências Cruzadas

Jó 8:6

se fores puro e reto, certamente, logo despertará por ti e restaurará a morada da tua justiça.

Jó 15:34

Porque o ajuntamento dos hipócritas se fará estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno.

Jó 22:5-30

Porventura, não é grande a tua malícia; e sem termo, as tuas iniquidades?

Jó 24:25

Se agora não é assim, quem me desmentirá e desfará as minhas razões?

Jó 25:2-6

Com ele estão domínio e temor; ele faz paz nas suas alturas.

Jó 26:2-4

Como ajudaste aquele que não tinha força e sustentaste o braço que não tinha vigor!

Jó 32:1

Então, aqueles três homens cessaram de responder a Jó; porque era justo aos seus próprios olhos.

Atos 24:5

Temos achado que este homem é uma peste, e promotor de sedições entre todos os judeus, por todo o mundo; e o principal defensor da seita dos nazarenos;

Atos 24:13

Nem tampouco podem provar as coisas de que agora me acusam.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org