Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

receio todas as minhas dores, porque bem sei que me não terás por inocente.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

então tenho pavor de todas as minhas dores; porque bem sei que não me terás por inocente.

Bíblia King James Atualizada Português

Ainda assim sinto pavor de todas as minhas dores; pois tenho certeza de que não serei considerado inocente e idôneo.

New American Standard Bible

I am afraid of all my pains, I know that You will not acquit me.

Referências Cruzadas

Salmos 119:120

O meu corpo se arrepiou com temor de ti, e temi os teus juízos. Ain

Êxodo 20:7

Não tomarás o nome do SENHOR, teu Deus, em vão; porque o SENHOR não terá por inocente o que tomar o seu nome em vão.

Jó 3:25

Por que o que eu temia me veio, e o que receava me aconteceu?

Jó 7:21

E por que me não perdoas a minha transgressão, e não tiras a minha iniquidade? Pois agora me deitarei no pó, e de madrugada me buscarás, e não estarei lá.

Jó 9:2

Na verdade sei que assim é; porque como se justificaria o homem para com Deus?

Jó 9:20-21

Se eu me justificar, a minha boca me condenará; se reto me disser, então, me declarará perverso.

Jó 10:14

Se eu pecar, tu me observas; e da minha iniquidade não me escusarás.

Jó 14:16

Mas agora contas os meus passos; não estás tu vigilante sobre o meu pecado?

Jó 21:6

Porque, quando me lembro disto, me perturbo, e a minha carne é sobressaltada de horror.

Salmos 88:15-16

Estou aflito e prestes a morrer, desde a minha mocidade; quando sofro os teus terrores, fico perturbado.

Salmos 130:3

Se tu, SENHOR, observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org