Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Lembra-te da minha aflição e amargura, do absinto e do fel.

A Bíblia Sagrada

Lembra-te da minha aflição e do meu pranto, do absinto e do fel.

Bíblia King James Atualizada Português

Recordo-me da minha aflição e do meu delírio, do meu profundo sofrimento e do meu enorme pesar.

New American Standard Bible

Remember my affliction and my wandering, the wormwood and bitterness.

Tópicos

Referências Cruzadas

Lamentações 3:5

Levantou trincheiras contra mim, e me cercou de fel e trabalho.

Lamentações 3:15

Encheu-me de amarguras, fartou-me de absinto.

Jeremias 9:15

Portanto assim diz o Senhor dos exércitos, Deus de Israel: Eis que darei de comer losna a este povo, e lhe darei a beber água de fel.

Neemias 9:32

Agora, pois, ó nosso Deus, Deus grande, poderoso e temível, que guardas o pacto e a beneficência, não tenhas em pouca conta toda a aflição que nos alcançou a nós, a nossos reis, a nossos príncipes, a nossos sacerdotes, a nossos profetas, a nossos pais e a todo o teu povo, desde os dias dos reis da Assíria até o dia de hoje.

Jó 7:7

Lembra-te de que a minha vida é um sopro; os meus olhos não tornarão a ver o bem.

Salmos 89:47

Lembra-te de quão breves são os meus dias; de quão efêmeros criaste todos os filhos dos homens!

Salmos 89:50

Lembre-te, Senhor, do opróbrio dos teus servos; e de como trago no meu peito os insultos de todos os povos poderosos,

Salmos 132:1

Lembra-te, Senhor, a bem de Davi, de todas as suas aflições;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

18 Digo, pois: Já pereceu a minha força, como também a minha esperança no Senhor. 19 Lembra-te da minha aflição e amargura, do absinto e do fel. 20 Minha alma ainda os conserva na memória, e se abate dentro de mim.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a