Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens.

A Bíblia Sagrada

Porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens.

Bíblia King James Atualizada Português

Afinal, não é do agrado de Deus trazer aflições, lamentos e pesares aos seres humanos,

New American Standard Bible

For He does not afflict willingly Or grieve the sons of men.

Referências Cruzadas

Ezequiel 33:11

Dize-lhes: Vivo eu, diz o Senhor Deus, que não tenho prazer na morte do ímpio, mas sim em que o ímpio se converta do seu caminho, e viva. Convertei-vos, convertei-vos dos vossos maus caminhos; pois, por que morrereis, ó casa de Israel?

Isaías 28:21

Porque o Senhor se levantará como no monte Perazim, e se irará como no vale de Gibeão, para realizar a sua obra, a sua estranha obra, e para executar o seu ato, o seu estranho ato.

Ezequiel 18:32

Porque não tenho prazer na morte de ninguém, diz o Senhor Deus; convertei-vos, pois, e vivei,

Hebreus 12:9-10

Além disto, tivemos nossos pais segundo a carne, para nos corrigirem, e os olhavamos com respeito; não nos sujeitaremos muito mais ao Pai dos espíritos, e viveremos?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org