Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Levantemos os nossos corações com as mãos para Deus no céu dizendo;

A Bíblia Sagrada

Levantemos o coração juntamente com as mãos para Deus nos céus, dizendo:

Bíblia King James Atualizada Português

Ergamos o coração e as mãos para Deus no céu, reconhecendo em alta voz:

New American Standard Bible

We lift up our heart and hands Toward God in heaven;

Referências Cruzadas

Salmos 25:1

A ti, Senhor, elevo a minha alma.

Salmos 28:2

Ouve a voz das minhas súplicas, quando a ti clamo, quando levanto as minhas mãos para o teu santo templo.

Salmos 141:2

Suba a minha oração, como incenso, diante de ti, e seja o levantar das minhas mãos como o sacrifício da tarde!

Salmos 63:4

Assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.

Salmos 86:4

Alegra a alma do teu servo, pois a ti, Senhor, elevo a minha alma.

Salmos 143:6-8

A ti estendo as minhas mãos; a minha alma, qual terra sedenta, tem sede de ti.

1 Tessalonicenses 2:8

Assim nós, sendo-vos tão afeiçoados, de boa vontade desejávamos comunicar-vos não somente o evangelho de Deus, mas ainda as nossas próprias almas; porquanto vos tornastes muito amados de nós.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org