Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Fechou os meus caminhos com pedras lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.

A Bíblia Sagrada

Circunvalou os meus caminhos com pedras lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.

Bíblia King James Atualizada Português

Fechou os meus caminhos com rochas lavradas, fez tortuosas as minhas veredas.

New American Standard Bible

He has blocked my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.

Tópicos

Referências Cruzadas

Isaías 63:17

Por que, ó Senhor, nos fazes errar dos teus caminhos? Por que endureces o nosso coração, para te não temermos? Faze voltar, por amor dos teus servos, as tribos da tua herança.

Isaías 30:28

e a sua respiração é como o ribeiro transbordante, que chega até o pescoço, para peneirar as nações com peneira de destruição; e um freio de fazer errar estará nas queixadas dos povos.

Lamentações 3:11

Desviou os meus caminhos, e fez-me em pedaços; deixou-me desolado.

Oseias 2:6

Portanto, eis que lhe cercarei o caminho com espinhos, e contra ela levantarei uma sebe, para que ela não ache as suas veredas.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

8 Ainda quando grito e clamo por socorro, ele exclui a minha oração. 9 Fechou os meus caminhos com pedras lavradas, fez tortuosas as minhas veredas. 10 Fez-se-me como urso de emboscada, um leão em esconderijos.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org