Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Tu, ó Yahweh, reinas para sempre! Teu trono permanece de geração em geração.

A Bíblia Sagrada

Tu, SENHOR, permaneces eternamente, e o teu trono, de geração em geração.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tu, Senhor, permaneces eternamente; e o teu trono subsiste de geração em geração.

New American Standard Bible

You, O LORD, rule forever; Your throne is from generation to generation.

Referências Cruzadas

Salmos 102:12

Mas, tu, ó Eterno, estás entronizado para sempre e serás lembrado, de geração em geração.

Salmos 45:6

O teu trono, ó Deus, permanece incólume por toda a eternidade; cetro de justiça é o cetro do teu reino.

Salmos 102:25-27

Outrora fundaste a terra, e os céus são obra de tuas mãos.

Salmos 9:7

O SENHOR reina para sempre; para o julgamento firmou o seu trono.

Salmos 145:13

Porquanto teu Reino é Reino Eterno, e o teu domínio perdura de geração em geração.

Deuteronômio 33:27

O Deus Eterno é o teu refúgio e, para sustentá-lo estão os braços do SENHOR. Ele expulsará todos os adversários da tua presença, determinando: ‘Destrói-os!’

Salmos 10:16

O SENHOR reina todos os dias e eternamente; da sua terra desapareceram os outros povos.

Salmos 29:10

Acima do Dilúvio estabeleceu o Eterno seu trono. O SENHOR reinará para sempre.

Salmos 90:2

Antes que se originassem os montes e formasses o universo e a terra, de eternidade a

Salmos 146:10

O Eterno reina para sempre; Ele é teu Deus, ó Sião, teu rei de geração em geração. Aleluia!

Daniel 2:44

No entanto, na época do governo desses reis, Elah, o Deus dos céus, estabelecerá um novo reino que nunca será destruído e que também não será dominado por nenhum outro povo. A soberania desse reino jamais será transferida a nenhum outro povo. Todavia, esse novo reino destruirá e exterminará todos esses outros reinos, e subsistirá para todo o sempre.

Daniel 7:14

E foi-lhe outorgada toda a autoridade, glória e posse do Reino, para que todos os povos, nações e línguas o adorem e o sirvam; o seu domínio é domínio eterno, que jamais terá fim; e o seu Reino jamais será destruído.

Daniel 7:27

E assim, o domínio, o poder e a grandeza dos reinos que há debaixo de todo o céu serão colocados nas mãos da multidão dos santos, o povo de Elyôn, o Altíssimo. E o reino de Deus será um reino sem fim, e todos os governantes e domínios o adorarão, obedecerão e servirão eternamente!’

Habacuque 1:12

Ó Yahwehmeu Elohim, Deus, meu Kâdôsh, Santo! Porventura não existes desde a eternidade? Tu jamais morrerás e nós te seguiremos! Mas, SENHOR, tu designaste justamente essa nação pagã para executar o teu juízo? Ó Tsûr, Rocha de Refúgio; tu decidiste estabelecer este povo para aplicar o castigo.

1 Timóteo 1:17

Portanto, ao Rei eterno, imortal, invisível, Deus único, sejam honra e glória pelos séculos dos séculos. Amém! Combater o bom combate

1 Timóteo 6:15-16

a qual Deus fará com que se cumpra no seu devido tempo. Ele é o bendito e único soberano, o Rei dos reis e Senhor dos senhores,

Hebreus 1:8-12

Entretanto, a respeito do Filho, revela: “O teu trono, ó Deus, subsiste por toda a eternidade; e o cetro do teu Reino é bastão da justiça.

Hebreus 13:8

Jesus Cristo é o mesmo, ontem, hoje e eternamente!

Apocalipse 1:4

João, às sete igrejas que estão na província da Ásia: graça e paz a vós outros, da parte daquele que é, que era e que há de vir, e da parte do sétuplo Espírito que o assiste diante do seu trono,

Apocalipse 1:8

“Eu Sou o Alfa e o Ômega”, declara o Senhor Deus, “Aquele que é, que era e que há de vir, o Todo-Poderoso.” Jesus aparece e revela a João

Apocalipse 1:17-18

Assim que o admirei, caí a seus pés como se estivesse morto. Então, Ele colocou sua mão direita sobre mim, e disse: “Não tenhas medo, Eu Sou o primeiro e o último.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

18 O monte Sião está arrasado e deserto; e os chacais passeiam rapineiramente por ele. 19 Tu, ó Yahweh, reinas para sempre! Teu trono permanece de geração em geração. 20 Ora, por qual razão então te esquecerias de nós? Por que haverias de desprezar-nos por tanto tempo?


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org