Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tu, Senhor, permaneces eternamente; e o teu trono subsiste de geração em geração.

A Bíblia Sagrada

Tu, SENHOR, permaneces eternamente, e o teu trono, de geração em geração.

Bíblia King James Atualizada Português

Tu, ó Yahweh, reinas para sempre! Teu trono permanece de geração em geração.

New American Standard Bible

You, O LORD, rule forever; Your throne is from generation to generation.

Referências Cruzadas

Salmos 102:12

Mas tu, Senhor, estás entronizado para sempre, e o teu nome será lembrado por todas as gerações.

Salmos 45:6

O teu trono, ó Deus, subsiste pelos séculos dos séculos; cetro de eqüidade é o cetro do teu reino.

Salmos 102:25-27

Desde a antigüidade fundaste a terra; e os céus são obra das tuas mãos.

Salmos 9:7

Mas o Senhor está entronizado para sempre; preparou o seu trono para exercer o juízo.

Salmos 145:13

O teu reino é um reino eterno; o teu domínio dura por todas as gerações.

Deuteronômio 33:27

O Deus eterno é a tua habitação, e por baixo estão os braços eternos; ele lançou o inimigo de diante de ti e disse: Destrói-o.

Salmos 10:16

O Senhor é Rei sempre e eternamente; da sua terra perecerão as nações.

Salmos 29:10

O Senhor está entronizado sobre o dilúvio; o Senhor se assenta como rei, perpetuamente.

Salmos 90:2

Antes que nascessem os montes, ou que tivesses formado a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade tu és Deus.

Salmos 146:10

O Senhor reinará eternamente: o teu Deus, ó Sião, reinará por todas as gerações. Louvai ao Senhor!

Daniel 2:44

Mas, nos dias desses reis, o Deus do céu suscitará um reino que não será jamais destruído; nem passará a soberania deste reino a outro povo; mas esmiuçará e consumirá todos esses reinos, e subsistirá para sempre.

Daniel 7:14

E foi-lhe dado domínio, e glória, e um reino, para que todos os povos, nações e línguas o servissem; o seu domínio é um domínio eterno, que não passará, e o seu reino tal, que não será destruído.

Daniel 7:27

O reino, e o domínio, e a grandeza dos reinos debaixo de todo o céu serão dados ao povo dos santos do Altíssimo. O seu reino será um reino eterno, e todos os domínios o servirão, e lhe obedecerão.

Habacuque 1:12

Não és tu desde a eternidade, ó Senhor meu Deus, meu santo? Nós não morreremos. ç Senhor, para juízo puseste este povo; e tu, ó Rocha, o estabeleceste para correção.

1 Timóteo 1:17

Ora, ao Rei dos séculos, imortal, invisível, ao único Deus, seja honra e glória para todo o sempre. Amém.

1 Timóteo 6:15-16

a qual, no tempo próprio, manifestará o bem-aventurado e único soberano, Rei dos reis e Senhor dos senhores;

Hebreus 1:8-12

Mas do Filho diz: O teu trono, ó Deus, subsiste pelos séculos dos séculos, e cetro de eqüidade é o cetro do teu reino.

Hebreus 13:8

Jesus Cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.

Apocalipse 1:4

João, às sete igrejas que estão na Ásia: Graça a vós e paz da parte daquele que é, e que era, e que há de vir, e da dos sete espíritos que estão diante do seu trono;

Apocalipse 1:8

Eu sou o Alfa e o èmega, diz o Senhor Deus, aquele que é, e que era, e que há de vir, o Todo-Poderoso.

Apocalipse 1:17-18

Quando o vi, caí a seus pés como morto; e ele pôs sobre mim a sua destra, dizendo: Não temas; eu sou o primeiro e o último,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

18 Pelo monte de Sião, que está assolado, andam os chacais. 19 Tu, Senhor, permaneces eternamente; e o teu trono subsiste de geração em geração. 20 Por que te esquecerias de nós para sempre, por que nos desampararias por tanto tempo?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org