Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Antes que nascessem os montes, ou que tivesses formado a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade tu és Deus.

A Bíblia Sagrada

Antes que os montes nascessem, ou que tu formasses a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade, tu és Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

Antes que se originassem os montes e formasses o universo e a terra, de eternidade a

New American Standard Bible

Before the mountains were born Or You gave birth to the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.

Referências Cruzadas

Gênesis 1:1

No princípio criou Deus os céus e a terra.

Jó 15:7

És tu o primeiro homem que nasceu? Ou foste dado à luz antes dos outeiros?

Salmos 93:2

O teu trono está firme desde a antigüidade; desde a eternidade tu existes.

Salmos 102:24-27

Eu clamo: Deus meu, não me leves no meio dos meus dias, tu, cujos anos alcançam todas as gerações.

Miqueias 5:2

Mas tu, Belém Efrata, posto que pequena para estar entre os milhares de Judá, de ti é que me sairá aquele que há de reinar em Israel, e cujas saídas são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade.

Apocalipse 1:8

Eu sou o Alfa e o èmega, diz o Senhor Deus, aquele que é, e que era, e que há de vir, o Todo-Poderoso.

Jó 38:4-6

Onde estavas tu, quando eu lançava os fundamentos da terra? Faze-mo saber, se tens entendimento.

Jó 38:28-29

A chuva porventura tem pai? Ou quem gerou as gotas do orvalho?

Salmos 33:9

Pois ele falou, e tudo se fez; ele mandou, e logo tudo apareceu.

Salmos 103:17

Mas é de eternidade a eternidade a benignidade do Senhor sobre aqueles que o temem, e a sua justiça sobre os filhos dos filhos,

Salmos 146:6

que fez os céus e a terra, o mar e tudo quanto neles há, e que guarda a verdade para sempre;

Provérbios 8:25-26

Antes que os montes fossem firmados, antes dos outeiros eu nasci,

Isaías 44:6

Assim diz o Senhor, Rei de Israel, seu Redentor, o Senhor dos exércitos: Eu sou o primeiro, e eu sou o último, e fora de mim não há Deus.

Isaías 45:22

Olhai para mim, e sereis salvos, vós, todos os confins da terra; porque eu sou Deus, e não há outro.

Isaías 57:15

Porque assim diz o Alto e o Excelso, que habita na eternidade e cujo nome é santo: Num alto e santo lugar habito, e também com o contrito e humilde de espírito, para vivificar o espírito dos humildes, e para vivificar o coração dos contritos.

Habacuque 1:12

Não és tu desde a eternidade, ó Senhor meu Deus, meu santo? Nós não morreremos. ç Senhor, para juízo puseste este povo; e tu, ó Rocha, o estabeleceste para correção.

1 Timóteo 6:15-16

a qual, no tempo próprio, manifestará o bem-aventurado e único soberano, Rei dos reis e Senhor dos senhores;

Hebreus 1:10-12

e: Tu, Senhor, no princípio fundaste a terra, e os céus são obras de tuas mãos;

Hebreus 13:8

Jesus Cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org