Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

para fazer diferença entre o santo e o profano e entre o imundo e o limpo,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

não somente para fazer separação entre o santo e o profano, e entre o imundo e o limpo,

Bíblia King James Atualizada Português

E isso sempre que tiverdes de separar o sagrado e o profano, o impuro e o puro,

New American Standard Bible

and so as to make a distinction between the holy and the profane, and between the unclean and the clean,

Referências Cruzadas

Levítico 11:47

para fazer diferença entre o imundo e o limpo, e entre os animais que se podem comer e os animais que não se podem comer.

Ezequiel 22:26

Os seus sacerdotes transgridem a minha lei, e profanam as minhas coisas santas; entre o santo e o profano não fazem diferença, nem discernem o impuro do puro; e de meus sábados escondem os seus olhos, e assim sou profanado no meio deles.

Ezequiel 44:23

E a meu povo ensinarão a distinguir entre o santo e o profano e o farão discernir entre o impuro e o puro.

1 Pedro 1:14-16

Como filhos obedientes, não vos conformando com as concupiscências que antes havia em vossa ignorância.

Levítico 20:25-26

Fareis, pois, diferença entre os animais limpos e imundos e entre as aves imundas e as limpas; e a vossa alma não fareis abominável por causa dos animais, ou das aves, ou de tudo o que se arrasta sobre a terra, as quais coisas apartei de vós, para tê-las por imundas.

Jeremias 15:19

Portanto assim diz o SENHOR: Se tu voltares, então te trarei, e estarás diante de mim; e se apartares o precioso do vil, serás como a minha boca; tornem-se eles para ti, mas não voltes tu para eles.

Tito 1:15

Todas as coisas são puras para os puros, mas nada é puro para os contaminados e infiéis: antes o seu entendimento e consciência estão contaminados.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org