Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não comerá animal morto ou dilacerado, pois se contaminaria com ele. Eu Sou Yahweh.

A Bíblia Sagrada

O corpo morto e o dilacerado não comerá, para nele se não contaminar. Eu sou o SENHOR.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Do animal que morrer por si, ou do que for dilacerado por feras, não comerá o homem, para que não se contamine com ele. Eu sou o Senhor.

New American Standard Bible

'He shall not eat an animal which dies or is torn by beasts, becoming unclean by it; I am the LORD.

Referências Cruzadas

Levítico 17:15

Toda pessoa, cidadão ou estrangeiro, que comer um animal morto ou dilacerado, deverá lavar suas vestes e banhar-se com água; ficará impuro até a tarde, e depois ficará puro.

Êxodo 22:31

Sereis para mim homens santos! Não comereis a carne de um animal despedaçado por uma fera no campo; vós a deitareis aos cães.

Levítico 7:24

A gordura do animal morto e dilacerado poderá servir para qualquer uso, entretanto, de maneira alguma a comereis.

Levítico 11:39-40

Se morrer um dos animais que vos servem de alimento, quem tocar seu cadáver ficará impuro até a tarde;

Deuteronômio 14:21

Não podereis comer nenhum animal que tenha morrido por si. Vós o dareis a um estrangeiro residente, de qualquer de vossas cidades, e ele, sim, poderá comer tal animal. Podereis também vender o animal encontrado morto a outros forasteiros. Todavia, vós sois o povo consagrado a Yahweh, o vosso Deus.

Ezequiel 44:31

Os sacerdotes não comerão a carne de aves ou de animais encontrados mortos ou despedaçados por outros animais silvestres.”

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 Ao final da tarde, estará puro e poderá comer das ofertas santas, porque são o seu alimento. 8 Não comerá animal morto ou dilacerado, pois se contaminaria com ele. Eu Sou Yahweh. 9 Guardarão as minhas prescrições, para não incorrerem em pecado; morreriam, se as profanassem, pois fui Eu, Yahweh, que os tornei santos para mim.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org