Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

mas o que ainda ficar da carne do sacrifício até o terceiro dia será queimado no fogo.

A Bíblia Sagrada

E o que ainda ficar da carne do sacrifício ao terceiro dia será queimado no fogo.

Bíblia King James Atualizada Português

contudo, queimar-se-á no fogo, no terceiro dia, tudo o que restar da carne desse animal.

New American Standard Bible

but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

Referências Cruzadas

Êxodo 12:10

Nada dele deixareis até pela manhã; mas o que dele ficar até pela manhã, queimá-lo-eis no fogo.

Gênesis 22:4

Ao terceiro dia levantou Abraão os olhos, e viu o lugar de longe.

Êxodo 19:11

e estejam prontos para o terceiro dia; porquanto no terceiro dia descerá o Senhor diante dos olhos de todo o povo sobre o monte Sinai.

Êxodo 29:14

mas a carne do novilho, o seu couro e o seu excremento queimarás fora do arraial; é sacrifício pelo pecado.

Levítico 6:22-23

Também o sacerdote que, de entre seus filhos, for ungido em seu lugar, a oferecerá; por estatuto perpétuo será ela toda queimada ao Senhor.

Levítico 10:16

E Moisés buscou diligentemente o bode da oferta pelo pecado, e eis que já tinha sido queimado; pelo que se indignou grandemente contra Eleazar e contra Itamar, os filhos que de Arão ficaram, e lhes disse:

Levítico 19:7

E se, na verdade, alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, é coisa abominável; não será aceito.

Oseias 6:2

Depois de dois dias nos ressuscitará: ao terceiro dia nos levantará, e viveremos diante dele.

1 Coríntios 15:4

que foi sepultado; que foi ressuscitado ao terceiro dia, segundo as Escrituras;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 Se, porém, o sacrifício da sua oferta for voto, ou oferta voluntária, no dia em que for oferecido se comerá, e no dia seguinte se comerá o que dele ficar; 17 mas o que ainda ficar da carne do sacrifício até o terceiro dia será queimado no fogo. 18 Se alguma parte da carne do sacrifício da sua oferta pacífica se comer ao terceiro dia, aquele sacrifício não será aceito, nem será imputado àquele que o tiver oferecido; coisa abominável será, e quem dela comer levará a sua iniqüidade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a