Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não furtareis; não enganareis, nem mentireis uns aos outros;
A Bíblia Sagrada
Não furtareis, nem mentireis, nem usareis de falsidade cada um com o seu próximo;
Bíblia King James Atualizada Português
Ninguém dentre vós cometerá furto nem roubo, tampouco usará de falsidade ou de mentira para com seu próximo.
New American Standard Bible
'You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.
Tópicos
Referências Cruzadas
Efésios 4:25
Pelo que deixai a mentira, e falai a verdade cada um com o seu próximo, pois somos membros uns dos outros.
Êxodo 20:15
Não furtarás.
Colossenses 3:9
não mintais uns aos outros, pois que já vos despistes do homem velho com os seus feitos,
Jeremias 9:3-5
E encurvam a língua, como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim me não conhecem, diz o Senhor.
Salmos 101:7
O que usa de fraude não habitará em minha casa; o que profere mentiras não estará firme perante os meus olhos.
Zacarias 5:3-4
Então disse-me ele: Esta é a maldição que sairá pela face de toda a terra: porque daqui, conforme a maldição, será desarraigado todo o que furtar; assim como daqui será desarraigado conforme a maldição todo o que jurar falsamente.
Zacarias 8:16-17
Eis as coisas que deveis fazer: Falai a verdade cada um com o seu próximo; executai juízo de verdade e de paz nas vossas portas;
Atos 5:3-4
Disse então Pedro: Ananias, por que encheu Satanás o teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo e retivesses parte do preço do terreno?
Êxodo 20:17
Não cobiçarás a casa do teu próximo, não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma do teu próximo.
Êxodo 22:1
Se alguém furtar um boi (ou uma ovelha), e o matar ou vender, por um boi pagará cinco bois, e por uma ovelha quatro ovelhas.
Êxodo 22:7
Se alguém entregar ao seu próximo dinheiro, ou objetos, para guardar, e isso for furtado da casa desse homem, o ladrão, se for achado, pagará o dobro.
Êxodo 22:10-12
Se alguém entregar a seu próximo para guardar um jumento, ou boi, ou ovelha, ou outro qualquer animal, e este morrer, ou for aleijado, ou arrebatado, ninguém o vendo,
Levítico 6:2-3
Se alguém pecar e cometer uma transgressão contra o Senhor, e se houver dolosamente para com o seu próximo no tocante a um depósito, ou penhor, ou roubo, ou tiver oprimido a seu próximo;
Deuteronômio 5:19
Não furtarás.
Salmos 116:11
Eu dizia na minha precipitação: Todos os homens são mentirosos.
Jeremias 6:13
Porque desde o menor deles até o maior, cada um se dá à avareza; e desde o profeta até o sacerdote, cada um procede perfidamente.
Jeremias 7:9-11
Furtareis vós, e matareis, e cometereis adultério, e jurareis falsamente, e queimareis incenso a Baal, e andareis após outros deuses que não conhecestes,
Romanos 3:4
De modo nenhum; antes seja Deus verdadeiro, e todo homem mentiroso; como está escrito: Para que sejas justificado em tuas palavras, e venças quando fores julgado.
1 Coríntios 6:8-10
Mas vós mesmos é que fazeis injustiça e defraudais; e isto a irmãos.
Efésios 4:28
Aquele que furtava, não furte mais; antes trabalhe, fazendo com as mãos o que é bom, para que tenha o que repartir com o que tem necessidade.
1 Timóteo 1:10
para os devassos, os sodomitas, os roubadores de homens, os mentirosos, os perjuros, e para tudo que for contrário à sã doutrina,
Apocalipse 21:8
Mas, quanto aos medrosos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos adúlteros, e aos feiticeiros, e aos idólatras, e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago ardente de fogo e enxofre, que é a segunda morte.
1 Reis 13:18
Respondeu-lhe o outro: Eu também sou profeta como tu, e um anjo me falou por ordem do Senhor, dizendo: Faze-o voltar contigo a tua casa, para que coma pão e beba água. Mas mentia-lhe.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 Semelhantemente não rabiscarás a tua vinha, nem colherás os bagos caídos da tua vinha; deixá-los-ás para o pobre e para o estrangeiro. Eu sou o senhor vosso Deus. 11 Não furtareis; não enganareis, nem mentireis uns aos outros; 12 não jurareis falso pelo meu nome, assim profanando o nome do vosso Deus. Eu sou o Senhor.