Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Por isso diz também a sabedoria de Deus: Profetas e apóstolos lhes mandarei; e eles matarão uns, e perseguirão outros;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por isso diz também a sabedoria de Deus: Profetas e apóstolos lhes mandarei; e eles matarão uns, e perseguirão outros;
Bíblia King James Atualizada Português
Por isso, também, Deus advertiu em sua sabedoria: ‘Eu vos enviarei profetas e apóstolos, dos quais assassinarão alguns, e a outros perseguirão’.
New American Standard Bible
"For this reason also the wisdom of God said, 'I will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and some they will persecute,
Referências Cruzadas
1 Coríntios 1:30
Mas vós sois de Ele, em Jesus Cristo, o qual para nós foi feito por Deus sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção;
Colossenses 2:3
Em quem estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e da ciência.
1 Coríntios 1:24
Mas para os que são chamados, tanto judeus como gregos, lhes pregamos a Cristo, poder de Deus, e sabedoria de Deus.
Provérbios 1:2-6
Para se conhecer a sabedoria e a instrução; para se entenderem as palavras da prudência;
Provérbios 8:1-12
Não clama, porventura, a Sabedoria? E a Inteligência não dá a sua voz?
Provérbios 9:1-3
A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas.
Mateus 22:6
E os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.
Mateus 23:34-36
Portanto, eis que eu vos envio profetas, sábios e escribas; e a uns deles matareis e crucificareis; e a outros deles açoitareis nas vossas sinagogas e os perseguireis de cidade em cidade;
Lucas 21:16-17
E até pelos pais, e irmãos, e parentes, e amigos sereis entregues; e matarão alguns de vós.
Lucas 24:47
E em seu nome se pregasse o arrependimento e a remissão dos pecados, em todas as nações, começando por Jerusalém.
João 16:2
Expulsar-vos-ão das sinagogas; vem mesmo a hora em que qualquer que vos matar cuidará fazer um serviço a Deus.
Atos 1:8
Mas recebereis a virtude do Espírito Santo, que há-de vir sobre vós; e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém como em toda a Judéia e Samaria, e até aos confins da terra.
Atos 7:57-1
Mas eles gritaram com grande voz, taparam os seus ouvidos, e arremeteram unânimes contra ele.
Atos 8:3
E Saulo assolava a igreja, entrando pelas casas; e, arrastando homens e mulheres, os encerrava na prisão.
Atos 9:1-2
E SAULO, respirando ainda ameaças e mortes contra os discípulos do Senhor, dirigiu-se ao sumo sacerdote,
Atos 12:1-2
E POR aquele mesmo tempo o rei Herodes estendeu as mãos sobre alguns da igreja, para os maltratar;
Atos 22:4-5
E persegui este caminho até à morte, prendendo, e metendo em prisões, tanto varões como mulheres,
Atos 22:20
E quando o sangue de Estêvão, tua testemunha, se derramava, também eu estava presente, e consentia na sua morte, e guardava os vestidos dos que o matavam.
Atos 26:10-11
O que também fiz em Jerusalém. E, havendo recebido poder dos principais dos sacerdotes, encerrei muitos dos santos nas prisões; e quando os matavam eu dava o meu voto contra eles.
2 Coríntios 11:24-25
Recebi dos judeus cinco quarentenas de açoites menos um.
Efésios 4:11
E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e outros para pastores e doutores,