Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois a vida é mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário.
A Bíblia Sagrada
Mais é a vida do que o sustento, e o corpo mais do que o vestido.
Bíblia King James Atualizada Português
Porquanto a vida é mais preciosa do que o alimento, e o corpo, mais importante do que as roupas.
New American Standard Bible
"For life is more than food, and the body more than clothing.
Referências Cruzadas
Gênesis 19:17
Quando os tinham tirado para fora, disse um deles: Escapa-te, salva tua vida; não olhes para trás de ti, nem te detenhas em toda esta planície; escapa-te lá para o monte, para que não pereças.
Jó 1:12
Ao que disse o Senhor a Satanás: Eis que tudo o que ele tem está no teu poder; somente contra ele não estendas a tua mão. E Satanás saiu da presença do Senhor.
Jó 2:4
Então Satanás respondeu ao Senhor: Pele por pele! Tudo quanto o homem tem dará pela sua vida.
Jó 2:6
Disse, pois, o Senhor a Satanás: Eis que ele está no teu poder; somente poupa-lhe a vida.
Provérbios 13:8
O resgate da vida do homem são as suas riquezas; mas o pobre não tem meio de se resgatar.
Atos 27:18-19
Como fôssemos violentamente açoitados pela tempestade, no dia seguinte começaram a alijar a carga ao mar.
Atos 27:38
Depois de saciados com a comida, começaram a aliviar o navio, alijando o trigo no mar.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
22 E disse aos seus discípulos: Por isso vos digo: Não estejais ansiosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer, nem quanto ao corpo, pelo que haveis de vestir. 23 Pois a vida é mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário. 24 Considerai os corvos, que não semeiam nem ceifam; não têm despensa nem celeiro; contudo, Deus os alimenta. Quanto mais não valeis vós do que as aves!