Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E percorria as cidades e as aldeias, ensinando, e caminhando para Jerusalém.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim percorria Jesus as cidades e as aldeias, ensinando, e caminhando para Jerusalém.
Bíblia King James Atualizada Português
Mais tarde, seguiu Jesus a percorrer muitas outras cidades e povoados, ensinando e caminhando em direção a Jerusalém.
New American Standard Bible
And He was passing through from one city and village to another, teaching, and proceeding on His way to Jerusalem.
Tópicos
Referências Cruzadas
Lucas 9:51
E aconteceu que, completando-se os dias para a sua assunção, manifestou o firme propósito de ir a Jerusalém.
Marcos 6:6
E estava admirado da incredulidade deles. E percorreu as aldeias vizinhas, ensinando.
Mateus 9:35
E percorria Jesus todas as cidades e aldeias, ensinando nas sinagogas deles, e pregando o evangelho do reino, e curando todas as enfermidades e moléstias entre o povo.
Marcos 10:32-34
E iam no caminho, subindo para Jerusalém; e Jesus ia adiante deles. E eles maravilhavam-se, e seguiam-no atemorizados. E, tornando a tomar consigo os doze, começou a dizer-lhes as coisas que lhe deviam sobrevir,
Lucas 4:43-44
Ele, porém, lhes disse: Também é necessário que eu anuncie a outras cidades o evangelho do reino de Deus; porque para isso fui enviado.
Atos 10:38
Como Deus ungiu a Jesus de Nazaré com o Espírito Santo e com virtude; o qual andou fazendo bem, e curando a todos os oprimidos do diabo porque Deus era com ele.