Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado, e aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado.
A Bíblia Sagrada
Porquanto qualquer que a si mesmo se exaltar será humilhado, e aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado.
Bíblia King James Atualizada Português
Portanto, todo o que se promove será envergonhado; mas o que a si mesmo se humilha receberá exaltação”.
New American Standard Bible
"For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
Referências Cruzadas
Lucas 18:14
Digo-vos que este desceu justificado para sua casa, e não aquele; porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado; mas o que a si mesmo se humilhar será exaltado.
Provérbios 29:23
A soberba do homem o abaterá; mas o humilde de espírito obterá honra.
Mateus 23:12
Qualquer, pois, que a si mesmo se exaltar, será humilhado; e qualquer que a si mesmo se humilhar, será exaltado.
Tiago 4:6
Todavia, dá maior graça. Portanto diz: Deus resiste aos soberbos; dá, porém, graça aos humildes.
1 Pedro 5:5
Semelhantemente vós, os mais moços, sede sujeitos aos mais velhos. E cingi-vos todos de humildade uns para com os outros, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.
1 Samuel 15:17
Prosseguiu, pois, Samuel: Embora pequeno aos teus próprios olhos, porventura não foste feito o cabeça das tribos de Israel? O Senhor te ungiu rei sobre Israel;
Jó 22:29
Quando te abaterem, dirás: haja exaltação! E Deus salvará ao humilde.
Jó 40:10-12
Orna-te, pois, de excelência e dignidade, e veste-te de glória e de esplendor.
Salmos 18:27
Porque tu livras o povo aflito, mas os olhos altivos tu os abates.
Salmos 138:6
Ainda que o Senhor é excelso, contudo atenta para o humilde; mas ao soberbo, conhece-o de longe.
Provérbios 15:33
O temor do Senhor é a instrução da sabedoria; e adiante da honra vai a humildade.
Provérbios 18:12
Antes da ruína eleva-se o coração do homem; e adiante da honra vai a humildade.
Isaías 2:11
Os olhos altivos do homem serão abatidos, e a altivez dos varões será humilhada, e só o Senhor será exaltado naquele dia.
Isaías 2:17
E a altivez do homem será humilhada, e o orgulho dos varões se abaterá, e só o Senhor será exaltado naquele dia.
Isaías 57:15
Porque assim diz o Alto e o Excelso, que habita na eternidade e cujo nome é santo: Num alto e santo lugar habito, e também com o contrito e humilde de espírito, para vivificar o espírito dos humildes, e para vivificar o coração dos contritos.
Lucas 1:51
Com o seu braço manifestou poder; dissipou os que eram soberbos nos pensamentos de seus corações;
Tiago 4:10
Humilhai-vos perante o Senhor, e ele vos exaltará.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 Mas, quando fores convidado, vai e reclina-te no último lugar, para que, quando vier o que te convidou, te diga: Amigo, sobe mais para cima. Então terás honra diante de todos os que estiverem contigo à mesa. 11 Porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado, e aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado. 12 Disse também ao que o havia convidado: Quando deres um jantar, ou uma ceia, não convides teus amigos, nem teus irmãos, nem teus parentes, nem os vizinhos ricos, para que não suceda que também eles te tornem a convidar, e te seja isso retribuído.