Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porém ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia, e convidou a muitos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Jesus, porém, lhe disse: Certo homem dava uma grande ceia, e convidou a muitos.
Bíblia King James Atualizada Português
Jesus, contudo, declarou: “Certo homem estava preparando um notável banquete e convidou muitas pessoas.
New American Standard Bible
But He said to him, "A man was giving a big dinner, and he invited many;
Referências Cruzadas
Mateus 22:2-14
O reino dos céus é semelhante a um certo rei que celebrou as bodas de seu filho;
Provérbios 9:1-2
A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas.
Cantares 5:1
Já vim para o meu jardim, irmã minha, minha esposa; colhi a minha mirra com a minha especiaria, comi o meu favo com o meu mel, bebi o meu vinho com o meu leite. Comei, amigos, bebei abundantemente, ó amados.
Isaías 25:6-7
E o SENHOR dos Exércitos dará neste monte a todos os povos uma festa com animais gordos, uma festa de vinhos velhos, com tutanos gordos, e com vinhos velhos, bem purificados.
Isaías 55:1-7
O vós, todos os que tendes sede, vinde às águas, e os que não tendes dinheiro, vinde, comprai, e comei; sim, vinde, comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite.
Jeremias 31:12-14
Assim que virão, e exultarão no alto de Sião, e correrão aos bens do SENHOR, ao trigo, e ao mosto, e ao azeite, e aos cordeiros e bezerros; e a sua alma será como um jardim regado, e nunca mais andarão tristes.
Zacarias 10:7
E os de Efraim serão como um valente, e o seu coração se alegrará como pelo vinho, e seus filhos o verão e se alegrarão; o seu coração se regozijará no SENHOR.
Marcos 16:15-16
E disse-lhes: Ide por todo o mundo, pregai o evangelho a toda a criatura.
Lucas 14:16-24
Porém ele lhe disse: Um certo homem fez uma grande ceia, e convidou a muitos.
Apocalipse 3:20
Eis que estou à porta, e bato: se alguém ouvir a minha voz, e abrir a porta, entrarei em sua casa, e com ele cearei, e ele comigo.
Apocalipse 22:17
E o Espírito e a esposa dizem: Vem. E quem ouve, diga: Vem. E quem tem sede, venha; e quem quiser, tome de graça da água da vida.