Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Dir-vos-ão: Ei-lo ali! ou: Ei-lo aqui! não vades, nem os sigais;
A Bíblia Sagrada
E dir-vos-ão: Ei-lo aqui, ou: Ei-lo ali; não vades, nem os sigais;
Bíblia King James Atualizada Português
E vos dirão: ‘Ei-lo aqui!’ Ou: ‘Lá está Ele!’. Não vades, tampouco os sigais!
New American Standard Bible
"They will say to you, 'Look there! Look here!' Do not go away, and do not run after them.
Tópicos
Referências Cruzadas
Lucas 21:8
Respondeu então ele: Acautelai-vos; não sejais enganados; porque virão muitos em meu nome, dizendo: Sou eu; e: O tempo é chegado; não vades após eles.
Lucas 17:21
nem dirão: Ei-lo aqui! ou: Eí-lo ali! pois o reino de Deus está dentro de vós.
Mateus 24:23-26
Se, pois, alguém vos disser: Eis aqui o Cristo! ou: Ei-lo aí! não acrediteis;
Marcos 13:21-23
Então, se alguém vos disser: Eis aqui o Cristo! ou: Ei-lo ali! não acrediteis.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
22 Então disse aos discípulos: Dias virão em que desejareis ver um dos dias do Filho do homem, e não o vereis. 23 Dir-vos-ão: Ei-lo ali! ou: Ei-lo aqui! não vades, nem os sigais; 24 pois, assim como o relâmpago, fuzilando em uma extremidade do céu, ilumina até a outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia.