Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Qualquer que procurar salvar a sua vida, perdê-la-á, e qualquer que a perder, salvá-la-á.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Qualquer que procurar preservar a sua vida, perdê-la-á, e qualquer que a perder, conservá-la-á.
Bíblia King James Atualizada Português
Quem tentar preservar sua vida perde-la-á; mas quem perder a sua vida na realidade a manterá.
New American Standard Bible
"Whoever seeks to keep his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it.
Referências Cruzadas
Mateus 10:39
Quem achar a sua vida perde-la-à, quem perder a sua vida por amor de mim achá-la-à.
João 12:25
Quem ama a sua vida perdê-la-á, e quem neste mundo aborrece a sua vida, guardá-la-á para a vida eterna.
Mateus 16:25
Porque aquele que quiser salvar a sua vida, perdê-la-á, e quem perder a sua vida por amor de mim, achá-la-á.
Marcos 8:35-37
Porque qualquer que quiser salvar a sua vida perdê-la-á, mas, qualquer que perder a sua vida por amor de mim e do evangelho, esse a salvará.
Lucas 9:24-25
Porque, qualquer que quiser salvar a sua vida, perdê-la-á; mas qualquer que, por amor de mim, perder a sua vida, a salvará.
Apocalipse 2:10
Nada temas das coisas que hás de padecer. Eis que o diabo lançará alguns de vós na prisão, para que sejais tentados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida.