Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Digo-vos que naquela noite estarão dois numa cama; um será tomado, e outro será deixado.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Digo-vos: Naquela noite estarão dois numa cama; um será tomado, e o outro será deixado.
Bíblia King James Atualizada Português
Eu vos asseguro que, naquela noite, duas pessoas estarão numa cama; uma será levada e a outra deixada.
New American Standard Bible
"I tell you, on that night there will be two in one bed; one will be taken and the other will be left.
Referências Cruzadas
Salmos 26:9
Não colhas a minha alma com a dos pecadores, nem a minha vida com a dos homens sanguinolentos,
Salmos 28:3
Não me arremesses com os ímpios e com os que praticam a iniquidade; que falam de paz ao seu próximo, mas têm o mal no seu coração.
Isaías 42:9
Eis que as primeiras coisas já se cumpriram, e as novas eu vos anuncio, e, antes que venham à luz, vo-las faço ouvir.
Jeremias 45:5
E procuras tu grandezas para ti mesmo? Não as procures; porque eis que trarei mal sobre toda a carne, diz o SENHOR; porém te darei a tua alma por despojo, em todos os lugares para onde fores.
Ezequiel 9:4-6
E disse-lhe o SENHOR: Passa pelo meio da cidade, pelo meio de Jerusalém, e marca com um sinal as testas dos homens que suspiram e que gemem por causa de todas as abominações que se cometem no meio dela.
Malaquias 3:16-18
Então, aqueles que temem ao SENHOR falam cada um com o seu companheiro; e o SENHOR atenta e ouve; e há um memorial escrito diante dele, para os que temem ao SENHOR e para os que se lembram do seu nome.
Mateus 24:25
Eis que eu vo-lo tenho predito.
Mateus 24:40-41
Então, estando dois no campo, será levado um, e deixado o outro;
Marcos 13:23
Mas vós vede; eis que de antemão vos tenho dito tudo.
Marcos 14:29
E disse-lhe Pedro: Ainda que todos se escandalizem, nunca, porém, eu.
Lucas 13:3
Não, vos digo antes, se vos não arrependerdes, todos de igual modo perecereis.
Lucas 13:5
Não, vos digo antes, se vos não arrependerdes, todos de igual modo perecereis.
Lucas 13:24
Porfiai por entrar pela porta estreita; porque eu vos digo que muitos procurarão entrar e não poderão.
Romanos 11:4-7
Mas que lhe diz a resposta divina? Reservei para mim sete mil varões, que não dobraram os joelhos diante de Baal.
1 Tessalonicenses 4:16-17
Porque o mesmo Senhor descerá do céu com alarido, e com voz de arcanjo, e com a trombeta de Deus; e os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro.
2 Pedro 2:9
Assim, sabe o Senhor livrar da tentação os piedosos, e reservar os injustos para o dia de juízo, para serem castigados;