Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E aconteceu que, chegando ele perto de Jerico, estava um cego assentado junto do caminho, mendigando.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, quando ele ia chegando a Jericó, estava um cego sentado junto do caminho, mendigando.

Bíblia King James Atualizada Português

Aconteceu que, ao aproximar-se Jesus de Jericó, estava um homem cego sentado à beira do caminho, suplicando por esmolas.

New American Standard Bible

As Jesus was approaching Jericho, a blind man was sitting by the road begging.

Referências Cruzadas

João 9:8

Então os vizinhos, e aqueles que dantes tinham visto que era cego, diziam: Não é este aquele que estava assentado e mendigava?

1 Samuel 2:8

Levanta o pobre do pó e, desde o esterco, exalta o necessitado, para o fazer assentar entre os príncipes, para o fazer herdar o trono de glória; porque do SENHOR são os alicerces da terra, e assentou sobre eles o mundo.

Mateus 20:29-34

E, saindo eles de Jerico, seguiu-o grande multidão.

Marcos 10:46-52

Depois foram para Jericó. E, saindo ele de Jericó com seus discípulos, e uma grande multidão, Bartimeu, o cego, filho de Timeu, estava assentado junto do caminho, mendigando.

Lucas 16:20-21

Havia também um certo mendigo, chamado Lázaro, que jazia cheio de chagas à porta daquele;

Lucas 19:1

E, TENDO Jesus entrado em Jerico, ia passando.

Atos 3:2

E era trazido um varão que desde o ventre de sua mãe era coxo, o qual todos os dias punham à porta do templo, chamada Formosa, para pedir esmola aos que entravam.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

34 E eles nada disto entendiam, e esta palavra lhes era encoberta, não percebendo o que se lhes dizia. 35 E aconteceu que, chegando ele perto de Jerico, estava um cego assentado junto do caminho, mendigando. 36 E, ouvindo passar a multidão, perguntou que era aquilo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org