Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E procurava ver quem era Jesus, e não podia, por causa da multidão, pois era de pequena estatura.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Este procurava ver quem era Jesus, e não podia, por causa da multidão, porque era de pequena estatura.

Bíblia King James Atualizada Português

buscava ver quem era Jesus; todavia, sendo ele de pequena estatura, não o conseguia, devido à afluência do povo.

New American Standard Bible

Zaccheus was trying to see who Jesus was, and was unable because of the crowd, for he was small in stature.

Referências Cruzadas

João 12:21

Estes, pois, dirigiram-se a Filipe, que era de Betsaida da Galiléia, e rogaram-lhe, dizendo: Senhor, queríamos ver a Jesus.

Lucas 9:7-9

E o tetrarca Herodes ouvia tudo o que se passava, e estava em dúvida porque diziam alguns que João ressuscitara dos mortos;

Lucas 12:25

E qual de vós, sendo solícito pode acrescentar um côvado à sua estatura?

Lucas 23:8

E Herodes, quando viu a Jesus, alegrou-se muito; porque havia muito que desejava vê-lo, por ter ouvido dele muitas coisas; e esperava que lhe veria fazer algum sinal;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

2 E eis que havia ali um varão chamado Zaqueu; e era este um chefe dos publicanos, e era rico. 3 E procurava ver quem era Jesus, e não podia, por causa da multidão, pois era de pequena estatura. 4 E, correndo adiante, subiu a uma figueira brava para o ver; porque havia de passar por ali.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org