Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, apressando-se desceu, e recebeu-o gostoso.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Desceu, pois, a toda a pressa, e o recebeu com alegria.

Bíblia King James Atualizada Português

No mesmo momento desceu Zaqueu apressado e o recebeu com enorme alegria.

New American Standard Bible

And he hurried and came down and received Him gladly.

Referências Cruzadas

Gênesis 18:6-7

E Abraão apressou-se em ir ter com Sara à tenda e disse-lhe: Amassa depressa três medidas de flor de farinha e faze bolos.

Salmos 119:59-60

Considerei os meus caminhos e voltei os meus pés para os teus testemunhos.

Isaías 64:5

Saíste ao encontro daquele que se alegrava e praticava justiça e dos que se lembram de ti nos teus caminhos; eis que te iraste, porque pecamos; neles há eternidade, para que sejamos salvos?

Lucas 2:16

E foram apressadamente, e acharam Maria, e José, e o menino deitado na manjedoura.

Lucas 5:29

E fez-lhe Levi um grande banquete em sua casa; e havia ali uma multidão de publicanos e outros que estavam com eles à mesa.

Atos 2:41

De sorte que foram baptizados os que de bom grado receberam a sua palavra; e naquele dia agregaram-se quasi três mil almas.

Atos 16:15

E, depois que foi baptizada, ela e a sua casa, nos rogou, dizendo: Se haveis julgado que eu seja fiel ao Senhor, entrai em minha casa, e ficai ali. E nos constrangeu a isso.

Atos 16:34

E, levando-os a sua casa, lhes pôs a mesa; e, na sua crença em Deus, alegrou-se com toda a sua casa.

Gálatas 1:15-16

Mas, quando aprouve a Deus, que desde o ventre de minha mãe me separou, e me chamou pela sua graça,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 E, quando Jesus chegou àquele lugar, olhando para cima, viu-o e disse-lhe: Zaqueu, desce depressa, porque hoje me convém pousar em tua casa. 6 E, apressando-se desceu, e recebeu-o gostoso. 7 E, vendo todos isto, murmuravam, dizendo que entrara para ser hóspede de um homem pecador.

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org