Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
No mesmo momento desceu Zaqueu apressado e o recebeu com enorme alegria.
A Bíblia Sagrada
E, apressando-se desceu, e recebeu-o gostoso.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Desceu, pois, a toda a pressa, e o recebeu com alegria.
New American Standard Bible
And he hurried and came down and received Him gladly.
Referências Cruzadas
Gênesis 18:6-7
Abraão dirigiu-se apressadamente para sua tenda e pediu a Sara: “Toma depressa três medidas da melhor farinha, amassa-a e prepara três pães!”
Salmos 119:59-60
Refleti sobre os meus caminhos, e volto meus passos para a observância das tuas prescrições!
Isaías 64:5
Vens, pois, socorrer aqueles que praticam a justiça com alegria, que se lembram de ti e de tuas orientações. Todavia, prosseguindo nós em nossos erros e pecados, tu te indignaste. E agora? Como então seremos salvos?
Lucas 2:16
Então correram até o local e chegando, encontraram Maria e José, e o recém-nascido deitado numa manjedoura.
Lucas 5:29
Então Levi ofereceu a Jesus uma grande festa em sua casa; e uma multidão de publicanos e de outras pessoas estava à mesa comendo com eles.
Atos 2:41
Assim, todos quantos aceitaram a sua palavra foram batizados; e naquele mesmo dia juntaram-se a eles cerca de três mil pessoas. Como viviam os novos cristãos
Atos 16:15
Depois de batizada, bem como os de sua casa, ela nos convidou, rogando: “Se julgais que eu sou crente no Senhor, entrai e permanecei em minha casa”. E assim, nos convenceu. Paulo liberta jovem do demônio
Atos 16:34
Então, insistiu para que subissem à sua casa, onde lhes preparou mesa farta; e, com todos os seus, expressava grande júbilo, por haverem crido em Deus. Paulo exige justiça ao cidadão
Gálatas 1:15-16
Todavia, Deus me separou desde o ventre de minha mãe e me chamou por sua graça. Quando, então, foi do seu agrado,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
5 Quando Jesus chegou àquele local, olhou para cima e o chamou: “Zaqueu! Desce depressa, pois preciso ficar hoje em tua casa”. 6 No mesmo momento desceu Zaqueu apressado e o recebeu com enorme alegria. 7 Todos, em meio à multidão, que presenciaram o que se passou começaram a murmurar: “Ele entrou na casa daquele pecador e vai hospedar-se lá!”