Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Pois, na cidade de Davi, vos nasceu hoje o Salvador, que é Cristo, o Senhor.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
É que vos nasceu hoje, na cidade de Davi, o Salvador, que é Cristo, o Senhor.
Bíblia King James Atualizada Português
Hoje, na cidade de Davi, vos nasceu o Salvador, que é o Messias, o Senhor!
New American Standard Bible
for today in the city of David there has been born for you a Savior, who is Christ the Lord.
Referências Cruzadas
Mateus 1:21
E dará à luz um filho e chamarás o seu nome Jesus; porque ele salvará o seu povo dos seus pecados.
Lucas 1:43
E donde me provém isto a mim, que venha visitar-me a mãe do meu Senhor?
Isaías 9:6
Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado está sobre os seus ombros, e se chamará o seu nome: Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.
Mateus 16:16
E Simão Pedro, respondendo, disse: Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo.
Atos 2:36
Saiba pois com certeza toda a casa de Israel que a esse Jesus, a quem vós crucificastes, Deus o fez Senhor e Cristo.
Mateus 1:16
E Jacó gerou a José, marido de Maria, da qual nasceu Jesus que se chama o Cristo.
João 4:42
E diziam à mulher: Já não é pelo teu dito que nós cremos; porque nós mesmos o temos ouvido, e sabemos que este é verdadeiramente o Cristo, o Salvador do mundo.
Atos 10:36
A palavra que ele enviou aos filhos de Israel, anunciando a paz por Jesus Cristo (este é o Senhor de todos);
Lucas 2:4
E subiu também José da Galiléia, da cidade de Nazaré, à Judéia, à cidade de Davi chamada Belem (porque era da casa e família de Davi),
Tito 3:4-7
Mas quando apareceu a benignidade e caridade de Deus, nosso Salvador, para com os homens,
Gênesis 3:15
E porei inimizade entre ti e a mulher e entre a tua semente e a sua semente; esta te ferirá a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar.
Gênesis 49:10
O cetro não se arredará de Judá, nem o legislador dentre seus pés, até que venha Siló; e a ele se congregarão os povos.
Salmos 2:2
Os reis da terra se levantam, e os príncipes juntos se mancomunam contra o SENHOR e contra o seu ungido, dizendo:
Daniel 9:24-26
Setenta semanas estão determinadas sobre o teu povo e sobre a tua santa cidade, para extinguir a transgressão, e dar fim aos pecados, e expiar a iniquidade, e trazer a justiça eterna, e selar a visão e a profecia, e ungir o Santo dos santos.
Mateus 16:20
Então mandou aos seus discípulos que a ninguém dissessem que ele era o Cristo.
Lucas 1:69
E nos levantou uma salvação poderosa na casa de Davi seu servo.
Lucas 2:26
E fora-lhe revelado pelo Espírito Santo que ele não morreria antes de ter visto o Cristo do Senhor.
Lucas 20:41-44
E ele lhes disse: Como dizem que o Cristo é filho de Davi?
João 1:41
Este achou primeiro a seu irmão Simão, e disse-lhe: Achámos o Messias (que, traduzido, é o Cristo).
João 1:45
Filipe achou Nataniel, e disse-lhe: Havemos achado aquele de quem Moisés escreveu na lei, e os profetas: Jesus de Nazaré, filho de José.
João 6:69
E nós temos crido e conhecido que tu és o Cristo, o Filho de Deus.
João 7:25-27
Então alguns dos de Jerusalém diziam: Não é este o que procuram matar?
João 7:41
Outros diziam: Este é o Cristo; mas diziam outros: Vem pois o Cristo da Galiléia?
João 11:27
Disse-lhe ela: Sim, Senhor, creio que tu és o Cristo, o Filho de Deus, que havia de vir ao mundo.
João 20:31
Estes, porém, foram escritos para que creiais que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e para que, crendo, tenhais vida em seu nome.
Atos 5:31
Deus com a sua dextra o elevou a Príncipe e Salvador, para dar a Israel o arrependimento e a remissão dos pecados.
Atos 17:3
Expondo e demonstrando que convinha que o Cristo padecesse e ressuscitasse dos mortos. E este Jesus, que vos anuncio, dizia ele, é o Cristo.
1 Coríntios 15:47
O primeiro homem, da terra, é terreno; o segundo homem, o Senhor, é do céu.
Gálatas 4:4-5
Mas, vindo a plenitude dos tempos, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido sob a lei,
Filipenses 2:11
E toda a língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para glória de Deus Pai.
Filipenses 3:8
E, na verdade, tenho também por perda todas as coisas, pela excelência do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor; pelo qual sofri a perda de todas estas coisas, e as considero como esterco, para que possa ganhar a Cristo,
Colossenses 2:6
Como, pois, recebestes o Senhor, Jesus Cristo, assim também andai nele,
2 Timóteo 1:9-10
Que nos salvou, e chamou com uma santa vocação; não segundo as nossas obras, mas segundo o seu próprio propósito e graça, que nos foi dada em Cristo Jesus antes dos tempos dos séculos;
Tito 2:10-14
Não defraudando, antes mostrando toda a boa lealdade, para que em tudo sejam ornamento da doutrina de Deus, nosso Salvador.
1 João 4:14
E vimos, e testificamos que o Pai enviou seu Filho para Salvador do mundo.
1 João 5:1
TODO aquele que crê que Jesus é o Cristo, é nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que o gerou também ama ao que dele é nascido.