Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E isto vos será por sinal: Achareis o menino envolto em panos, e deitado numa manjedoura.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E isto vos será por sinal: Achareis um menino envolto em faixas, e deitado em uma manjedoura.
Bíblia King James Atualizada Português
Isto vos servirá de sinal: encontrareis um recém-nascido envolto em panos e deitado sobre uma manjedoura”.
New American Standard Bible
"This will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
Referências Cruzadas
Isaías 7:14
Portanto o mesmo Senhor vos dará um sinal: Eis que a virgem conceberá, e dará à luz um filho, e chamará o seu nome Emanuel.
1 Samuel 2:34
E isto te será por sinal, a saber, o que sobrevirá a teus dois filhos, a Hofni e a Finéias: que ambos morrerão no mesmo dia.
2 Reis 19:29
E isto te será por sinal: Este ano se comerá o que nascer por si mesmo, e no ano seguinte o que daí proceder; porém, no terceiro ano, semeai, e segai, e plantai vinhas, e comei os seus frutos.
2 Reis 20:8
E Ezequias disse a Isaías: Qual é o sinal de que o SENHOR me sarará e de que, ao terceiro dia, subirei à Casa do SENHOR?
Isaías 53:1-2
Quem deu crédito à nossa pregação? E a quem se manifestou o braço do SENHOR?
Êxodo 3:12
E Deus disse: Certamente eu serei contigo; e isto te será por sinal de que eu te enviei: quando houveres tirado este povo do Egito, servireis a Deus neste monte.
1 Samuel 10:2-7
Partindo-te hoje de mim, acharás dois homens junto ao sepulcro de Raquel, no termo de Benjamim, em Zelza, os quais te dirão: Acharam-se as jumentas que foste buscar, e eis que já o teu pai deixou o negócio das jumentas e anda aflito por causa de vós, dizendo: Que farei eu por meu filho?
Salmos 22:6
Mas eu sou verme, e não homem, opróbrio dos homens e desprezado do povo.
Isaías 7:11
Pede para ti ao SENHOR teu Deus um sinal; pede-o, ou em baixo nas profundezas, ou em cima nas alturas.