Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Ora havia naquela mesma comarca pastores que estavam no campo, e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, havia naquela mesma região pastores que estavam no campo, e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho.
Bíblia King James Atualizada Português
Nas proximidades havia pastores que estavam nos campos e que durante a noite cuidavam dos seus rebanhos.
New American Standard Bible
In the same region there were some shepherds staying out in the fields and keeping watch over their flock by night.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 31:39-40
Não te trouxe eu o despedaçado; eu o pagava; o furtado de dia e o furtado de noite da minha mão o requerias.
Ezequiel 34:8
Vivo eu, diz o Senhor JEOVÁ, visto que as minhas ovelhas foram entregues à rapina e vieram a servir de pasto a todas as feras do campo, por falta de pastor, e os meus pastores não procuram as minhas ovelhas, pois se apascentam a si mesmos e não apascentam as minhas ovelhas,
João 10:8-12
Todos quantos vieram antes de mim são ladrões e salteadores; mas as ovelhas não os ouviram.
Êxodo 3:1-2
E apascentava Moisés o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote em Midiã; e levou o rebanho atrás do deserto e veio ao monte de Deus, a Horebe.
1 Samuel 17:34-35
Então, disse Davi a Saul: Teu servo apascentava as ovelhas de seu pai; e vinha um leão ou um urso e tomava uma ovelha do rebanho,
Salmos 78:70-71
Também elegeu a Davi, seu servo, e o tirou dos apriscos das ovelhas.