Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E entendendo ele a sua astúcia, disse-lhes: Porque me tentais?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas Jesus, percebendo a astúcia deles, disse-lhes:
Bíblia King James Atualizada Português
Jesus percebeu a astúcia deles e lhes ponderou:
New American Standard Bible
But He detected their trickery and said to them,
Referências Cruzadas
1 Coríntios 3:19
Porque a sabedoria deste mundo é loucura diante de Deus; pois está escrito: Ele apanha os sábios na sua própria astúcia.
Salmos 95:9
quando vossos pais me tentaram; provaram-me e viram a minha obra.
Mateus 16:1
E, CHEGANDO-SE os fariseus e os saduceus, para o tentarem, pediram-lhe que lhes mostrasse algum sinal do céu.
Mateus 22:18
Jesus, porém, conhecendo a sua malícia, disse: Porque me experimentais, hipócritas?
Lucas 5:22
Jesus, porém, conhecendo os seus pensamentos, respondeu, e disse-lhes: Que arrazoais em vossos corações?
Lucas 6:8
Mas ele bem conhecia os seus pensamentos, e disse ao homem que tinha a mão mirrada: Levanta-te, e fica em pé no meio. E, levantando-se ele, ficou em pé.
Lucas 11:16-17
E outros, tentando-o, pediam-lhe um sinal do céu.
Lucas 11:53-54
E, dizendo-lhes ele isto, começaram os escribas e os fariseus a apertá-lo fortemente, e a fazê-lo falar acerca de muitas coisas.
Lucas 20:20
E, trazendo-o debaixo de olho, mandaram espias, que se fingissem justos, para o apanharem nalguma palavra e o entregarem à jurisdição e poder do presidente.
João 2:24-25
Mas o mesmo Jesus não confiava neles, porque a todos conhecia;
1 Coríntios 10:9
E não tentemos a Cristo, como alguns deles também tentaram, e pereceram pelas serpentes.
Hebreus 4:13
E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem temos de tratar.