Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas eis que a mão do que me trai está comigo à mesa.
A Bíblia Sagrada
Mas eis que a mão do que me trai está comigo à mesa.
Bíblia King James Atualizada Português
Eis, contudo, que a mão daquele que vai me trair está com a minha sobre a mesa.
New American Standard Bible
"But behold, the hand of the one betraying Me is with Mine on the table.
Referências Cruzadas
Salmos 41:9
Até o meu próprio amigo íntimo em quem eu tanto confiava, e que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.
João 13:26
Respondeu Jesus: É aquele a quem eu der o pedaço de pão molhado. Tendo, pois, molhado um bocado de pão, deu-o a Judas, filho de Simão Iscariotes.
Jó 19:19
Todos os meus amigos íntimos me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.
Miqueias 7:5-6
Não creiais no amigo, nem confieis no companheiro; guarda as portas da tua boca daquela que repousa no teu seio.
Mateus 26:21-24
e, enquanto comiam, disse: Em verdade vos digo que um de vós me trairá.
Marcos 14:18-21
E, quando estavam reclinados à mesa e comiam, disse Jesus: Em verdade vos digo que um de vós, que comigo come, há de trair-me.
João 13:18-19
Não falo de todos vós; eu conheço aqueles que escolhi; mas para que se cumprisse a escritura: O que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.
João 13:21-22
Tendo Jesus dito isto, turbou-se em espírito, e declarou: Em verdade, em verdade vos digo que um de vós me há de trair.