Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras jamais passarão.

A Bíblia Sagrada

Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras não hão-de passar.

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto, o céu e a terra desaparecerão, contudo as minhas palavras de maneira nenhuma passarão. Devemos viver vigilantes

New American Standard Bible

"Heaven and earth will pass away, but My words will not pass away.

Tópicos

fim

Referências Cruzadas

Mateus 5:18

Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, de modo nenhum passará da lei um só i ou um só til, até que tudo seja cumprido.

Salmos 102:26

Eles perecerão, mas tu permanecerás; todos eles, como um vestido, envelhecerão; como roupa os mundarás, e ficarão mudados.

Isaías 40:8

Seca-se a erva, e murcha a flor; mas a palavra de nosso Deus subsiste eternamente.

Isaías 51:6

Levantai os vossos olhos para os céus e olhai para a terra em baixo; porque os céus desaparecerão como a fumaça, e a terra se envelhecerá como um vestido; e os seus moradores morrerão semelhantemente; a minha salvação, porém, durará para sempre, e a minha justiça não será abolida.

1 Pedro 1:25

mas a palavra do Senhor permanece para sempre. E esta é a palavra que vos foi evangelizada.

Mateus 24:35

Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras jamais passarão.

Marcos 13:31

Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras não passarão.

2 Pedro 3:7-14

mas os céus e a terra de agora, pela mesma palavra, têm sido guardados para o fogo, sendo reservados para o dia do juízo e da perdição dos homens ímpios.

Apocalipse 20:11

E vi um grande trono branco e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiram a terra e o céu; e não foi achado lugar para eles.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org