Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e disse-lhes: Por que estais dormindo? Lenvantai-vos, e orai, para que não entreis em tentação.
A Bíblia Sagrada
E disse-lhes: Porque estais dormindo? Levantai-vos e orai, para que não entreis em tentação.
Bíblia King James Atualizada Português
e exortou-lhes: “Por que estais dormindo? Levantai-vos e orai! Para que não venhais a cair em tentação”. Jesus é preso
New American Standard Bible
and said to them, "Why are you sleeping? Get up and pray that you may not enter into temptation."
Referências Cruzadas
Lucas 22:40
Quando chegou àquele lugar, disse-lhes: Orai, para que não entreis em tentação.
Provérbios 6:4-11
não dês sono aos teus olhos, nem adormecimento às tuas pálpebras;
Jonas 1:6
O mestre do navio, pois, chegou-se a ele, e disse-lhe: Que estás fazendo, ó tu que dormes? Levanta-te, clama ao teu deus; talvez assim ele se lembre de nós, para que não pereçamos.
Lucas 21:34-36
Olhai por vós mesmos; não aconteça que os vossos corações se carreguem de glutonaria, de embriaguez, e dos cuidados da vida, e aquele dia vos sobrevenha de improviso como um laço.