Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E levou-os fora, até Betania; e, levantando as suas mãos, os abençoou.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então os levou fora, até Betânia; e levantando as mãos, os abençoou.

Bíblia King James Atualizada Português

Tendo-os levado até as proximidades de Betânia, Jesus ergueu as mãos e os abençoou.

New American Standard Bible

And He led them out as far as Bethany, and He lifted up His hands and blessed them.

Referências Cruzadas

Atos 1:12

Então voltaram para Jerusalém, do monte chamado das Oliveiras, o qual está perto de Jerusalém, à distância do caminho de um sábado.

Mateus 21:17

E, deixando-os, saiu da cidade para Betania, e ali passou a noite.

Gênesis 14:18-20

E Melquisedeque, rei de Salém, trouxe pão e vinho; e este era sacerdote do Deus Altíssimo.

Gênesis 27:4

e faze-me um guisado saboroso, como eu gosto, e traze-mo, para que eu coma, e para que minha alma te abençoe, antes que morra.

Gênesis 48:9

E José disse a seu pai: Eles são meus filhos, que Deus me tem dado aqui. E ele disse: Peço-te, traze-mos aqui, para que os abençoe.

Gênesis 49:28

Todas estas são as doze tribos de Israel; e isto é o que lhes falou seu pai quando os abençoou; a cada um deles abençoou segundo a sua bênção.

Números 6:23-27

Fala a Arão e a seus filhos, dizendo: Assim abençoareis os filhos de Israel, dizendo-lhes:

Marcos 10:16

E, tomando-os nos seus braços, e impondo-lhes as mãos, os abençoou;

Marcos 11:1

E LOGO que se aproximaram de Jerusalém, de Betfagé e de Betania, junto do monte das Oliveiras, enviou dois dos seus discípulos,

Hebreus 7:5-7

E os que de entre os filhos de Levi recebem o sacerdócio têm ordem, segundo a lei, de tomar o dízimo do povo, isto é, de seus irmãos, ainda que tenham saído dos lombos de Abraão.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org