Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ao que Jesus lhes ponderou: “Os que têm saúde não precisam de médico, mas sim os enfermos.

A Bíblia Sagrada

E Jesus, respondendo, disse-lhes: Não necessitam médico os que estão sãos, mas, sim, os que estão enfermos;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Respondeu-lhes Jesus: Não necessitam de médico os sãos, mas sim os enfermos;

New American Standard Bible

And Jesus answered and said to them, "It is not those who are well who need a physician, but those who are sick.

Referências Cruzadas

Mateus 9:12-13

Mas Jesus, ouvindo, responde: “Os sãos não necessitam de médico, mas sim, os doentes.

Marcos 2:17

Ao ouvir tal juízo, Jesus lhes ponderou: “Não são os que têm saúde que necessitam de médico, mas, sim, os enfermos. Eu não vim para convocar justos, mas sim pecadores”. Jesus explica o jejum

Jeremias 8:22

Não há bálsamo em Gileade? Não há médico? Por que será, então, que não há sinal de melhora e cura para a enfermidade de meu povo?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org