Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Pois, pessoa alguma, depois de beber o vinho velho, prefere o novo; porquanto se diz: ‘O vinho velho é bom o suficiente!’”.
A Bíblia Sagrada
E ninguém tendo bebido o velho quer logo o novo, porque diz: Melhor é o velho.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E ninguém, tendo bebido o velho, quer o novo; porque diz: O velho é bom.
New American Standard Bible
"And no one, after drinking old wine wishes for new; for he says, 'The old is good enough.'"
Tópicos
Referências Cruzadas
Jeremias 6:16
E o SENHOR continua declarando: “Parai sobre os cruzamentos e observai; indagai pelos caminhos antigos, interrogai pelo bom Caminho! Agora, pois, caminhai por ele! Então alcançareis paz e descanso para vós. Contudo replicastes: ‘Não cremos nisto! Não o seguiremos!’
Marcos 7:7-13
Em vão me adoram; as doutrinas que ensinam não passam de ordenanças humanas’.
Romanos 4:11-12
Sendo assim, ele recebeu a marca da circuncisão, como um selo da justiça que ele tinha pela fé, quando ainda não era circuncidado, para que fosse pai de todos os que crêem, ainda que não tenham sido circuncidados, a fim de que a justiça fosse creditada também a favor deles;
Hebreus 11:1-2
Ora, a fé é a certeza de que haveremos de receber o que esperamos, e a prova daquilo que não podemos ver.
Hebreus 11:39
Ora, todos esses, apesar de haverem sido aprovados por Deus por meio da fé, não presenciaram a concretização do que Ele havia prometido;