Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas eles se encheram de furor; e uns com os outros conferenciam sobre o que fariam a Jesus.

A Bíblia Sagrada

E ficaram cheios de furor, e uns com os outros conferenciavam sobre o que fariam a Jesus.

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, eles ficaram enraivecidos e começaram a tramar entre si sobre que fim dariam a Jesus. Jesus escolhe seus doze apóstolos

New American Standard Bible

But they themselves were filled with rage, and discussed together what they might do to Jesus.

Referências Cruzadas

Atos 5:33

Ora, ouvindo eles isto, se enfureceram e queriam matá-los.

Salmos 2:1-2

Por que se amotinam as nações, e os povos tramam em vão?

Eclesiastes 9:3

Este é o mal que há em tudo quanto se faz debaixo do sol: que a todos sucede o mesmo. Também o coração dos filhos dos homens está cheio de maldade; há desvarios no seu coração durante a sua vida, e depois se vão aos mortos.

Mateus 12:14-15

Os fariseus, porém, saindo dali, tomaram conselho contra ele, para o matarem.

Mateus 21:45

Os principais sacerdotes e os fariseus, ouvindo essas parábolas, entenderam que era deles que Jesus falava.

Lucas 4:28

Todos os que estavam na sinagoga, ao ouvirem estas coisas, ficaram cheios de ira.

João 7:1

Depois disto andava Jesus pela Galiléia; pois não queria andar pela Judéia, porque os judeus procuravam matá-lo.

João 11:47

Então os principais sacerdotes e os fariseus reuniram o sinédrio e diziam: Que faremos? porquanto este homem vem operando muitos sinais.

Atos 4:15

Todavia, mandando-os sair do sinédrio, conferenciaram entre si,

Atos 4:19

Mas Pedro e João, respondendo, lhes disseram: Julgai vós se é justo diante de Deus ouvir-nos antes a vós do que a Deus;

Atos 7:54

Ouvindo eles isto, enfureciam-se em seus corações, e rangiam os dentes contra Estêvão.

Atos 26:11

E, castigando-os muitas vezes por todas as sinagogas, obrigava-os a blasfemar; e enfurecido cada vez mais contra eles, perseguia-os até nas cidades estrangeiras.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 E olhando para todos em redor, disse ao homem: Estende a tua mão. Ele assim o fez, e a mão lhe foi restabelecida. 11 Mas eles se encheram de furor; e uns com os outros conferenciam sobre o que fariam a Jesus. 12 Naqueles dias retirou-se para o monte a fim de orar; e passou a noite toda em oração a Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a