Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Pois se amais os que vos amam, que galardão pode haver nisso? Porquanto, até mesmo os ímpios amam aqueles que os amam.
A Bíblia Sagrada
E, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Também os pecadores amam aos que os amam.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se amardes aos que vos amam, que mérito há nisso? Pois também os pecadores amam aos que os amam.
New American Standard Bible
"If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them.
Referências Cruzadas
Mateus 5:46-47
Porque se amardes os que vos amam, que recompensa tendes? Não fazem os publicanos igualmente assim?
1 Pedro 2:19-20
Pois é louvável que, por causa da sua consciência para com Deus, alguém suporte constrangimentos e sofra injustamente.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
31 Como quereis que as pessoas vos tratem, assim fazei a elas da mesma maneira. 32 Pois se amais os que vos amam, que galardão pode haver nisso? Porquanto, até mesmo os ímpios amam aqueles que os amam. 33 E se fizerdes o bem aos que vos fazem o bem, qual é o vosso mérito? Até os infiéis agem deste mesmo modo.