Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, aconteceu certo dia que entrou num barco com seus discípulos, e disse-lhes: Passemos à outra margem do lago. E partiram.
A Bíblia Sagrada
E aconteceu que, num daqueles dias, entrou num barco com seus discípulos, e disse-lhes: Passemos para a outra banda do lago. E partiram.
Bíblia King James Atualizada Português
E aconteceu que, em um daqueles dias, ao entrar no barco, pediu Jesus aos seus discípulos: “Passemos para a outra margem do lago”, e partiram.
New American Standard Bible
Now on one of those days Jesus and His disciples got into a boat, and He said to them, "Let us go over to the other side of the lake." So they launched out.
Referências Cruzadas
Mateus 8:23-27
E, entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram.
Mateus 8:18
Vendo Jesus uma multidão ao redor de si, deu ordem de partir para o outro lado do mar.
Mateus 14:22
Logo em seguida obrigou os seus discípulos a entrar no barco, e passar adiante dele para o outro lado, enquanto ele despedia as multidões.
Marcos 4:35-41
Naquele dia, quando já era tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.
Marcos 5:21
Tendo Jesus passado de novo no barco para o outro lado, ajuntou-se a ele uma grande multidão; e ele estava à beira do mar.
Marcos 6:45
Logo em seguida obrigou os seus discípulos a entrar no barco e passar adiante, para o outro lado, a Betsaida, enquanto ele despedia a multidão.
Marcos 8:13
E, deixando-os, tornou a embarcar e foi para o outro lado.
Lucas 5:1
Certa vez, quando a multidão apertava Jesus para ouvir a palavra de Deus, ele estava junto ao lago de Genezaré;
Lucas 8:23
Enquanto navegavam, ele adormeceu; e desceu uma tempestade de vento sobre o lago; e o barco se enchia de água, de sorte que perigavam.
João 6:1
Depois disto partiu Jesus para o outro lado do mar da Galiléia, também chamado de Tiberíades.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
21 Ele, porém, lhes respondeu: Minha mãe e meus irmãos são estes que ouvem a palavra de Deus e a observam. 22 Ora, aconteceu certo dia que entrou num barco com seus discípulos, e disse-lhes: Passemos à outra margem do lago. E partiram. 23 Enquanto navegavam, ele adormeceu; e desceu uma tempestade de vento sobre o lago; e o barco se enchia de água, de sorte que perigavam.