Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Então, surgiram dois homens que começaram a conversar com Jesus. Eram Moisés e Elias.
A Bíblia Sagrada
E eis que estavam falando, com ele dois varões, que eram Moisés e Elias,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E eis que estavam falando com ele dois varões, que eram Moisés e Elias,
New American Standard Bible
And behold, two men were talking with Him; and they were Moses and Elijah,
Referências Cruzadas
Mateus 17:3-4
De repente, surgiram à sua frente Moisés e Elias, conversando com Jesus.
Marcos 9:4-6
Então, apareceu à sua frente Elias com Moisés, e estavam conversando com Jesus.
Lucas 1:17
Ele avançará na presença do Senhor, no mesmo espírito e poder de Elias, com o propósito de fazer voltar o coração dos pais a seus filhos e os desobedientes à sabedoria dos justos, deixando um povo preparado para o Senhor”.
Lucas 9:19
Ao que eles replicaram: “Alguns comentam que és João Batista; outros, Elias; e ainda outros afirmam que és um dos profetas do passado que ressuscitou”.
Lucas 24:27
Então, iniciando por Moisés e discorrendo sobre todos os profetas, explanou-lhes o que a seu respeito constava em todas as Escrituras.
Lucas 24:44
Em seguida, Jesus lhes explicou: “São estas as palavras que Eu vos ensinei quando ainda estava entre vós: Era necessário que se cumprisse tudo o que a meu respeito está escrito na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos!”
João 1:17
Porquanto a Lei foi dada por intermédio de Moisés; mas a graça e a verdade vieram através de Jesus Cristo.
Romanos 3:21-23
Entretanto, nesses últimos tempos, se manifestou uma justiça proveniente de Deus, independente da Lei, mas da qual testemunham a Lei e os Profetas;
2 Coríntios 3:7-11
Com letras sobre pedras foi gravado o ministério que trouxe a morte; no entanto, esse ministério veio com tamanha glória que os filhos de Israel não conseguiam sequer fixar os olhos na face de Moisés, por causa do resplendor do seu rosto, mesmo que esse brilho estivesse se desvanecendo.
Hebreus 3:3-6
Jesus foi considerado digno de maior glória do que Moisés, pelo mesmo princípio que o construtor de uma casa possui mais honra do que a própria casa.
Tiago 5:17-18
Elias era uma pessoa frágil como nós. Ele orou fervorosamente, rogando para que não chovesse, e não choveu sobre a terra durante três anos e meio.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
29 Enquanto orava, a aparência do seu rosto foi se transformando e suas roupas ficaram alvas e resplandeceram como o brilho de um relâmpago. 30 Então, surgiram dois homens que começaram a conversar com Jesus. Eram Moisés e Elias. 31 Apareceram em glorioso esplendor e falavam sobre a partida de Jesus, que estava para se cumprir em Jerusalém.