Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Na casa em que entrardes, ali permanecei até que chegue a hora da vossa saída.

A Bíblia Sagrada

E, em qualquer casa em que entrardes, ficai ali, e de lá saireis.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Em qualquer casa em que entrardes, nela ficai, e dali partireis.

New American Standard Bible

"Whatever house you enter, stay there until you leave that city.

Referências Cruzadas

Mateus 10:11

Em qualquer cidade ou povoado em que entrardes, procurai alguém digno de vos receber; ficai nesta casa até vos retirardes.

Marcos 6:10

E recomendou-lhes: “Sempre que entrardes em uma casa, nela permanecei até vos retirardes de lá.

Lucas 10:5-8

Assim que entrardes numa casa, dizei em primeiro lugar: ‘Paz seja para esta casa!’

Atos 16:15

Depois de batizada, bem como os de sua casa, ela nos convidou, rogando: “Se julgais que eu sou crente no Senhor, entrai e permanecei em minha casa”. E assim, nos convenceu. Paulo liberta jovem do demônio

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

3 E lhes orientou: “Nada leveis convosco pelo caminho: nem bordão, nem mochila de viagem, nem pão, nem dinheiro e nem mesmo uma túnica extra. 4 Na casa em que entrardes, ali permanecei até que chegue a hora da vossa saída. 5 Porém, se não vos receberem, sacudi o pó das vossas sandálias assim que sairdes daquela cidade, como testemunho contra aquela gente”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org