Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A palavra do Senhor a Israel, por intermédio de Malaquias.
A Bíblia Sagrada
Peso da palavra do SENHOR contra Israel, pelo ministério de Malaquias.
Bíblia King James Atualizada Português
Eis a Palavra profética de Yahweh, o SENHOR, contra Israel, anunciada por intermédio de Mal’âkîy, Malaquias, “Meu Mensageiro”.
New American Standard Bible
The oracle of the word of the LORD to Israel through Malachi.
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 13:1
Oráculo acerca de Babilônia, que Isaías, filho de Amoz, recebeu numa visão.
Habacuque 1:1
O oráculo que o profeta Habacuque viu.
Zacarias 9:1
A palavra do Senhor está contra a terra de Hadraque, e repousará sobre Damasco, pois ao Senhor pertencem as cidades de Arã, e todas as tribos de Israel.
Naum 1:1
Oráculo acerca de Nínive. Livro da visão de Naum, o elcosita.
Ageu 1:1
No segundo ano do rei Dario, no sexto mês, no primeiro dia do mês, veio a palavra do Senhor, por intermédio do profeta Ageu, a Zorobabel, governador de Judá, filho de Sealtiel, e a Josué, o sumo sacerdote, filho de Jeozadaque, dizendo:
Ageu 2:1
No segundo ano do rei Dario, no sétimo mês, ao vigésimo primeiro do mês, veio a palavra do Senhor por intermédio do profeta Ageu, dizendo:
Zacarias 12:1
A palavra do Senhor acerca de Israel: Fala o Senhor, o que estendeu o céu, e que lançou os alicerces da terra e que formou o espírito do homem dentro dele.