Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então, o espírito imundo, sacudindo aquele homem violentamente e gritando com poderosa voz, saiu dele.

A Bíblia Sagrada

Então o espírito imundo, convulsionando-o, e clamando com grande voz, saiu dele.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então o espírito imundo, convulsionando-o e clamando com grande voz, saiu dele.

New American Standard Bible

Throwing him into convulsions, the unclean spirit cried out with a loud voice and came out of him.

Referências Cruzadas

Marcos 9:20

E logo o trouxeram. Assim que o espírito viu Jesus, no mesmo instante provocou uma convulsão no menino. Este caiu no chão e começou a rolar, espumando pela boca.

Marcos 9:26

Então o demônio berrou, agitou o jovem violentamente e o abandonou. O menino ficou desfalecido, a ponto de todos afirmarem: “Ele morreu!”.

Lucas 9:39

Um espírito se apodera dele; e no mesmo instante faz o menino berrar, joga-o no chão, provoca-lhe convulsões até espumar pela boca, jamais o deixa por muito tempo, e por meio de muitos ferimentos o está destruindo.

Lucas 9:42

Enquanto o menino caminhava em sua direção, o demônio o lançou por terra, em convulsão. Porém Jesus repreendeu o espírito imundo, curou o menino e o entregou de volta a seu pai.

Lucas 11:22

Mas, quando alguém mais forte o ataca e o vence, tira-lhe a armadura em que confiava e divide os bens que lhe restaram.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org