Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E os dez, tendo ouvido isto, começaram a indignar-se contra Tiago e João.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E ouvindo isso os dez, começaram a indignar-se contra Tiago e João.
Bíblia King James Atualizada Português
Assim que os outros dez ouviram esse assunto, ficaram indignados contra Tiago e João.
New American Standard Bible
Hearing this, the ten began to feel indignant with James and John.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 13:10
Da soberba só provém a contenda, mas com os que se aconselham se acha a sabedoria.
Mateus 20:24
E, quando os dez ouviram isto, indignaram-se contra os dois irmãos.
Marcos 9:33-36
E chegou a Capernaum, e, entrando em casa, perguntou-lhes: Que estáveis vós discutindo pelo caminho?
Lucas 22:24
E houve também entre eles contenda, sobre qual deles parecia ser o maior.
Romanos 12:10
Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros.
Filipenses 2:3
Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.
Tiago 4:5
Ou cuidais vós que em vão diz a Escritura: O espírito que em nós habita tem ciúmes?
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
40 Mas o assentar-se à minha direita, ou à minha esquerda, não me pertence a mim concedê-lo, mas isso é para aqueles a quem está reservado. 41 E os dez, tendo ouvido isto, começaram a indignar-se contra Tiago e João. 42 Mas Jesus, chamando-os a si, disse-lhes: Sabeis que os que julgam ser príncipes das gentes, delas se assenhoreiam, e os seus grandes usam de autoridade sobre elas;