Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E vestiram-no de púrpura, e, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram na cabeça.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

vestiram-no de púrpura e puseram-lhe na cabeça uma coroa de espinhos que haviam tecido;

Bíblia King James Atualizada Português

Vestiram-no com um manto de cor púrpura real, depois teceram uma coroa de espinhos e a cravaram sobre sua cabeça.

New American Standard Bible

They dressed Him up in purple, and after twisting a crown of thorns, they put it on Him;

Referências Cruzadas

Lucas 23:11

E Herodes, com os seus soldados, desprezou-o, e, escarnecendo dele, vestiu-o de uma roupa resplandecente e tornou a enviá-lo a Pilatos.

Mateus 27:28-30

E despindo-o, o cobriram com uma capa de escarlata;

João 19:2-5

E os soldados, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram sobre a cabeça, e lhe vestiram uma veste de púrpura.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org