Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E outros são os que recebem a semente entre espinhos, os quais ouvem a palavra;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Outros ainda são aqueles que foram semeados entre os espinhos; estes são os que ouvem a palavra;

Bíblia King James Atualizada Português

Outras ainda, como a semente lançada entre os espinhos, escutam a Palavra,

New American Standard Bible

"And others are the ones on whom seed was sown among the thorns; these are the ones who have heard the word,

Referências Cruzadas

Jeremias 4:3

Porque assim diz o SENHOR aos homens de Judá e a Jerusalém: Preparai para vós o campo de lavoura, e não semeeis entre espinhos.

Mateus 13:22

E o que foi semeado entre espinhos é o que ouve a palavra, mas os cuidados deste mundo, e a sedução das riquezas, sufocam a palavra, e fica infrutífera;

Marcos 4:7

E outra caiu entre espinhos, e crescendo os espinhos, a sufocaram e não deu fruto.

Lucas 8:14

E a que caiu entre espinhos, esses são os que ouviram, e, indo por diante, são sufocados com os cuidados, e riquezas e deleites da vida, e não dão fruto com perfeição;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 Mas não têm raiz em si mesmos, antes são temporãos; depois, sobrevindo tribulação ou perseguição por causa da palavra, logo se escandalizam. 18 E outros são os que recebem a semente entre espinhos, os quais ouvem a palavra; 19 Mas os cuidados deste mundo, e os enganos das riquezas e as ambições doutras coisas, entrando, sufocam a palavra, e fica infrutífera.




Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org