Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E os chefes dos sacerdotes passaram a levantar várias outras acusações contra Ele.
A Bíblia Sagrada
E os principais dos sacerdotes o acusavam de muitas coisas; porém ele nada respondia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e os principais dos sacerdotes o acusavam de muitas coisas.
New American Standard Bible
The chief priests began to accuse Him harshly.
Referências Cruzadas
Isaías 53:7
Ele foi maltratado, humilhado, torturado; contudo, não abriu a sua boca; agiu como um cordeiro levado ao matadouro; como uma ovelha que permanece muda na presença dos seus tosquiadores ele não expressou nenhuma palavra.
Mateus 27:12
Então, passou a ser acusado pelos chefes dos sacerdotes e pelos anciãos, mas Ele nada respondeu.
Marcos 14:60-61
Então o sumo sacerdote levantou-se diante de todos e interrogou a Jesus: “Nada contestas à denúncia que estes levantam contra ti?”
Marcos 15:5
Mas Jesus não respondeu uma só palavra, a ponto de Pilatos ficar muito impressionado.
Lucas 23:2-5
E ali passaram a acusá-lo, alegando: “Encontramos este homem subvertendo a nossa nação. Inclusive, proibindo o pagamento de impostos a César e se dizendo o Messias, o Rei!”
João 18:29-31
Assim, Pilatos saiu para falar com eles e perguntou-lhes: “Que acusação trazeis contra este homem?”
João 19:6-7
Ao verem-no, os chefes dos sacerdotes e os guardas gritaram: “Crucifica-o! Crucifica-o!” Mas Pilatos contestou-os dizendo: “Levai-o vós outros e crucificai-o. Pois eu não encontro nele culpa alguma.”
João 19:12
Desse momento em diante, Pilatos procurou libertar Jesus, mas os judeus o ameaçaram exclamando: “Se deixares esse homem em liberdade, não és amigo de César; pois todo aquele que se faz rei é contra César.”