Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então, o véu do Lugar Santíssimo rasgou-se em duas partes, de alto a baixo.

A Bíblia Sagrada

E o véu do templo se rasgou em dois, de alto a baixo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então o véu do santuário se rasgou em dois, de alto a baixo.

New American Standard Bible

And the veil of the temple was torn in two from top to bottom.

Referências Cruzadas

Lucas 23:45

o sol perdera seu brilho. E o véu do santuário rasgou-se ao meio.

Êxodo 26:31-34

Farás também um véu de linho fino trançado e de fios de tecido azul celeste, roxo e carmesim; mandarás executar nele um bordado de arte com figuras de querubins.

Êxodo 40:20-21

Tomou as Tábuas de pedra com os Mandamentos gravados e depositou-as na Arca da Aliança, instalou nela os varais para transporte, e colocou sobre ela a tampa, o propiciatório.

Levítico 16:2-19

Ele disse: “Fala a Arão, teu irmão, que não é a qualquer momento que ele pode entrar no Lugar Santíssimo, que fica atrás do véu, diante do propiciatório, a tampa da arca que está sobre a arca. Poderá morrer, pois aparecerei na nuvem, logo acima da tampa.

2 Crônicas 3:8-14

Fez também a sala interna, o Santo dos Santos, com nove metros de comprimento e nove metros de largura, as mesmas medidas da largura do templo. Para revestir as paredes do Lugar Santíssimo foram usados mais de vinte mil quilos de ouro puro.

Mateus 27:51-53

No mesmo instante, o véu do santuário rasgou-se em duas partes, de alto a baixo. A terra estremeceu, e fenderam-se as rochas.

Hebreus 4:14-16

Concluindo, tendo em vista que temos um grande sumo sacerdote que foi capaz de adentrar os céus, Jesus, o Filho de Deus, mantenhamos com firmeza nossa declaração pública de fé.

Hebreus 6:19

Essa esperança é para nós como âncora da alma, firme e segura, a qual tem pleno acesso ao santuário interior, por trás do véu,

Hebreus 9:3-12

Mas, atrás do segundo véu, havia a parte chamada Santo dos Santos,

Hebreus 10:19-23

Sendo assim, irmãos, temos plena confiança para entrar no Santo dos Santos mediante o sangue de Jesus,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org