Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E prosseguiu: O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.
A Bíblia Sagrada
E disse-lhes: O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.
Bíblia King James Atualizada Português
E então concluiu: “O sábado foi criado por causa do ser humano, e não o ser humano por causa do sábado.
New American Standard Bible
Jesus said to them, "The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
Tópicos
Referências Cruzadas
Colossenses 2:16
Ninguém, pois, vos julgue pelo comer, ou pelo beber, ou por causa de dias de festa, ou de lua nova, ou de sábados,
Êxodo 23:12
Seis dias farás os teus trabalhos, mas ao sétimo dia descansarás; para que descanse o teu boi e o teu jumento, e para que tome alento o filho da tua escrava e o estrangeiro.
Deuteronômio 5:14
mas o sétimo dia é o sábado do Senhor teu Deus; nesse dia não farás trabalho algum, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem o teu servo, nem a tua serva, nem o teu boi, nem o teu jumento, nem animal algum teu, nem o estrangeiro que está dentro das tuas portas; para que o teu servo e a tua serva descansem assim como tu.
Isaías 58:13
Se desviares do sábado o teu pé, e deixares de prosseguir nas tuas empresas no meu santo dia; se ao sábado chamares deleitoso, ao santo dia do Senhor, digno de honra; se o honrares, não seguindo os teus caminhos, nem te ocupando nas tuas empresas, nem falando palavras vãs;
Neemias 9:13-14
Desceste sobre o monte Sinai, do céu falaste com eles, e lhes deste juízos retos e leis verdadeiras, bons estatutos e mandamentos;
Ezequiel 20:12
Demais lhes dei também os meus sábados, para servirem de sinal entre mim e eles; a fim de que soubessem que eu sou o Senhor que os santifica.
Ezequiel 20:20
E santificai os meus sábados; e eles servirão de sinal entre mim e vós para que saibais que eu sou o Senhor vosso Deus.
Lucas 6:9
Disse-lhes, então, Jesus: Eu vos pergunto: É lícito no sábado fazer bem, ou fazer mal? salvar a vida, ou tirá-la?
João 7:23
Ora, se um homem recebe a circuncisão no sábado, para que a lei de Moisés não seja violada, como vos indignais contra mim, porque no sábado tornei um homem inteiramente são?
1 Coríntios 3:21-22
Portanto ninguém se glorie nos homens; porque tudo é vosso;
2 Coríntios 4:15
Pois tudo é por amor de vós, para que a graça, multiplicada por meio de muitos, faça abundar a ação de graças para glória de Deus.